Более 60 старшеклассников из Гомеля и области приняли участие в профориентационном мероприятии «Переводчик – твоя будущая профессия», организованном кафедрой межкультурных коммуникаций и международного туризма.
После приветственных слов декана Станислава Черепко и заведующей кафедрой Натальи Сиваковой старшеклассники узнали об особенностях организации учебного процесса от преподавателей и студентов.
Затем для школьников началась самая интересная часть – посещение реальных учебных занятий.
На занятии по письменному переводу участники обсудили презентацию на тему «Компетенции современного переводчика в условиях цифровизации». Ребята разбирались, какие навыки необходимы специалисту сегодня и почему эта профессия не только не исчезнет, но и станет еще более востребованной в ближайшее десятилетие.
В разговорном клубе «English around the world» иностранные студенты подготовили яркие презентации о своих странах, их достопримечательностях и традициях. Школьники не только слушали, но и активно практиковали английский язык, задавая вопросы.
На семинаре по стратегиям коммуникативного поведения учащиеся познакомились с основами искусства убеждения, изучили вербальные и невербальные аспекты общения и проанализировали кейсы успешного применения коммуникативных стратегий.
На практическом занятии по культурному контексту профессионального общения старшеклассники погрузились в тонкости проведения интервью. Каждый смог примерить на себя роль интервьюера, гостя, а также аналитика, наблюдающего за процессом.
В рамках занятия «Поиск работы в будущем» старшеклассники не только обсудили ключевые факторы выбора профессии в современном мире и проанализировали эффективные стратегии трудоустройства, но и отработали на практике сложную грамматику.
Надеемся, что полученный опыт поможет школьникам определиться с будущей профессией и сделать правильный выбор.
